Übersetzen Französisch Arabisch ممثلة الموظفين

relevante Treffer

• ambassadrice (n.)
  مُمَثِّلَةٌ لِدَوْلَةٍ أو هَيْئَة
  mehr ...
• starlette (n.) , {arts}
  مُمَثِّلَة سِينَمَائِيَّة فِي بِدَايَة شُهْرَتِهَا
  mehr ...
• el staff (n.) , m
  موظفين
  mehr ...
• el mensuel (n.) , m
  موظفين
  mehr ...
• el personnel (n.) , m
  شؤون الموظفين
  mehr ...
• el personnel (n.) , m
  دائرة الموظفين
  mehr ...
• la bureaucratie (n.) , f
  حكومة الموظفين
  mehr ...
• personnel (n.)
  مَجْمُوعَةُ المُوَظَّفِين
  mehr ...
• staff (n.)
  مَجْمُوعَةُ المُوَظَّفِين
  mehr ...
• el personnel (n.) , m
  مجموع الموظفين
  mehr ...
• CD (n.) , {Abréviations}
  جَمَاعَة الْمُوَظَّفِين الَّذِين يُمَثِّلُون الدَّوْلَة لَدَى أُخْرَى
  mehr ...

Textbeispiele

• Vues des représentants du personnel
  آراء ممثلـي الموظفيــن
• Vues des représentants du personnel
  آراء ممثل الموظفين
• Frais de voyage des représentants et des membres du personnel
  باء - سفر الممثلين والموظفين
• Tableau 5 Voyages des représentants et du personnel
  سفر الممثلين والموظفين
• Vues des représentants du personnel du Secrétariat de l'Organisation des Nations Unies
  آراء ممثلي موظفي الأمانة العامة للأمم المتحدة
• Les représentants du personnel sont tout disposés à étudier les modalités précises d'une telle restructuration.
  وإن ممثلي الموظفين مستعدون لوضع تفاصيل أي عملية لإعادة تشكيلها.
• Cette politique entrera en vigueur après consultation des organes représentatifs du personnel.
  وستعتمد هذه السياسة بعد التشاور مع الهيئات الممثلة للموظفين.
• Tableau 5 Frais de voyage du personnel et des représentants : variations
  سفر الموظفين والممثلين: الفوارق
• Souligne qu'il importe que les représentants du personnel participent aux travaux des organes centraux d'examen, et prie le Secrétaire général d'engager, et invite les représentants du personnel à engager, un processus consultatif en vue de la reprise de la participation des représentants du personnel aux travaux des organes centraux d'examen;
  تشدد على أهمية مشاركة ممثلي الموظفين في أعمال هيئات الاستعراض المركزية، وتدعو الأمين العام وممثلي الموظفين إلى البدء في عملية تشاور بغية استئناف مشاركة ممثلي الموظفين في أعمال هيئات الاستعراض المركزية؛
• Il attend avec intérêt de connaître tous les points de vue, y compris ceux des représentants du personnel, sur la question.
  وتتطلع المجموعة باهتمام للإحاطة بجميع وجهات النظر حول الموضوع بما فيها وجهة نظر ممثلي الموظفين.